Basket Café Forum

Un ultimo saluto all'arbitro più amato di tutti i giocatori Ciao Marco x gli amici Bobby, Rimarrai sempre con noi!!!!

« Older   Newer »
  Share  
ogiva
view post Posted on 15/5/2009, 17:47




Ciao mio caro Bobby mi spiace che non potrai più ascoltare la tua canzone preferita nei prepartita allora io ti faccio un ultimo regalo ti metto il testo e la traduzione così la potrai cantare x sempre!!!!!


Linkin Park - What I've Done Lyrics

In this farewell,
There�??s no blood,
There�??s no alibi.
�??Cause I�??ve drawn regret,
From the truth,
Of a thousand lies.

So let mercy come,
And wash away�?�

What I�??ve Done.
I�??ll face myself,
To cross out what I�??ve become.
Erase myself,
And let go of what I�??ve done.

Put to rest,
What you thought of me.
While I clean this slate,
With the hands,
Of uncertainty.

So let mercy come,
And wash away...

What I�??ve Done.
I�??ll face myself,
To cross out what I�??ve become.
Erase myself,
And let go of what I�??ve done.

For What I�??ve Done

I'll start again,
And whatever pain may come.
Today this ends,
I�??m forgiving what I�??ve done.

I�??ll face myself,
To cross out what I�??ve become.
Erase myself,
And let go of what I�??ve done.
What I�??ve done.


Forgiving What I�??ve Done.


Titolo tradotto:

Quel Che Ho Fatto

In questo addio
non c'è sangue
non ci sono alibi
perchè ho estratto il rimpianto
dalla verità di mille bugie
e così lascia che la pietà
arrivi e cancelli...

quel che ho fatto
affronterò me stesso
per tracciare una croce
su ciò che sono diventato
cancellare me stesso
e lasciar andare quel che ho fatto...

lascia perdere ciò che hai pensato di me
mentre io pulisco questa parete
con le mani dell'incertezza
quindi lascia che la pietà
arrivi e cancelli...

quel che ho fatto
affronterò me stesso
per tracciare una croce
su ciò che sono diventato
cancellare me stesso
e lasciar andare quel che ho fatto...

per quel che ho fatto
ricomincio da capo
e qualsiasi dolore possa mai venire
oggi questo finisce
sto perdonando quel che ho fatto...

affronterò me stesso
per tracciare una croce
su ciò che sono diventato
cancellare me stesso
e lasciar andare quel che ho fatto...

quel che ho fatto
quel che ho fatto
perdonando quel che ho fatto...
 
Top
FIP16482
view post Posted on 1/6/2009, 16:03




Ciao Ogiva ,

una bella canzone per una bella persona.
Arbitri con la passione di Bobby non ce ne sono tanti in giro , men che meno in Liguria .
Le discussioni sul ns. mondo cestitico(allenatori-arbitri-fip)fatte con lui nei pregara e postgara mi mancheranno iun sacco .
Un saluto a lui da chi lo stimava oltre che da uomo anche da arbitro.
Ciao

Stefano Passiatore
 
Top
1 replies since 15/5/2009, 17:47   373 views
  Share