Il ciccione pasticcione |
|
| CITAZIONE (Traduttore simultaneo @ 21/9/2008, 09:52) CITAZIONE (lunardo @ 19/9/2008, 14:56) [...] Per migliorare i ragazzi non hanno bisogno di avere minuti in prima squadra ma di confrontarsi con persone che sanno giocare a basket ogni allenamento, di avere la voglia di imparare (cosa ormai rara), di avere buoni allenatori che abbiano la voglia e la passione di insegnargli cos'è il basket. Se i vecchietti giocano evidentemente è perchè i ragazzotti non sono all'altezza..però questo non si dice mai..parole parole parole Trad.: Io invece sono uno di quei vecchietti che fregano il posto ai giovani. Se non giochi in prima squadra, al 99% vuol dire che sei scarso; fattene una ragione, resta in panca e lascia spazio a noi che sappiamo bene come dare una gomitata senza farci vedere dall'arbitro. Hai tradotto veramente da cani... Le parole di lunardo (che ho straquotato) non hanno bisogno di traduzione, sono semplici e facili da capire. Stavolta la tua prova è insufficiente : 4 spaccato.
|
| |